کلاس ما

صفحه ۸ – ستایش فارسی پنجم

ستایش

ای همه هستی ز تو پیدا شده

ای همه هستی از تو پیدا شده

✵

خاک ضعیف از تو توانا شده

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    ای خداوند! همه موجودات و چیزهایی که هست از تو به وجود آمده‌اند، و حتی خاک ناتوان هم از قدرت تو قوی و زنده شده است.

  • معنی ۲

    ای خدایی که تمام جهان و هرچه در آن است، به اراده‌ی تو به وجود آمده است و انسان ضعیف که از خاک آفریده شده، با لطف و قدرت تو توانایی پیدا کرده است

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۳

    ای خدا! همه‌ی موجودات از تو به وجود آمده‌اند، و همین خاک ناتوان هم به قدرت تو توانایی گرفته است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۴

    ای خدا، همه چیزهایی که وجود دارند از تو به وجود آمده‌اند. خاک ضعیف و ناتوان هم با قدرت تو قوی و توانا شده است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • هستی: وجود، آفرینش، جهان خلقت
  • خاک ضعیف: انسان

✨ آرایه‌های ادبی

  • قافیه: پیدا و توانا
  • ردیف: شده و شده
  • استعاره: «خاک ضعیف» استعاره از انسان است

از پی توست این همه امید و بیم

✵

هم تو بخشای و بخش، ای کریم

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    همه امیدها و ترس‌هایی که مردم دارند، به خاطر تو است، چون هم [تو] بخشنده هستی و هم [مردم را] می‌بخشی، ای خدای بزرگوار!

  • معنی ۲

    [گفتم] ای خدا! تمام امید ما به لطف تو و ترس ما از خشم توست؛ ای بخشنده‌ی بزرگ، هم گناهان ما را بیامرز و هم به ما لطف و رحمت خود را عطا کن.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۳

    ای خدا! همه‌ی ترس‌ها و امیدهای ما به خاطر توست. پس لطف کن و ببخش، ای مهربان.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۴

    همه این امیدها و ترس‌ها به خاطر توست [گفتم]. ای خدای بخشنده، هم تو ببخش و هم به ما چیزها ببخش.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • از پی: به دنبال
  • بیم: ترس، خوف
  • کریم: بخشنده

✨ آرایه‌های ادبی

  • قافیه: بیم و کریم

چاره‌ی ما ساز که بی یاوریم

✵

گر تو برانی، به که روی آوریم؟

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    راه حل مشکلات ما را فراهم کن، چون ما بدون کمک هیچ‌کس هستیم. اگر تو ما را طرد کنی، دیگر به چه کسی پناه ببریم؟

  • معنی ۲

    ای خدا، برای مشکلات ما چاره‌ای پیدا کن، زیرا ما جز تو هیچ یاوری نداریم. اگر تو ما را از درگاه خودت دور کنی، ما به چه کسی پناه ببریم؟

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۳

    ای خدا! برای مشکلات ما راهی باز کن، چون ما بی‌یاوریم. اگر تو ما را برانی، دیگر به چه کسی پناه ببریم؟

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۴

    ای خدا، برای ما چاره‌ای بیندیش که ما بی‌یار و یاور هستیم. اگر تو ما را برانی [دور کنی]، به سوی چه کسی برویم؟ (این بیت نشان‌دهنده التماس به خدا برای کمک است.)

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • ساز: بساز، فراهم کن
  • که: چه کسی

✨ آرایه‌های ادبی

  • قافیه: یاوریم و آوریم

جز در تو، قبله نخواهیم ساخت

✵

گر ننوازی تو، که خواهد نواخت؟

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    جز تو، هیچ معبود و پناهگاهی برای خود انتخاب نمی‌کنیم. اگر تو مهربانی نکنی، چه کسی با ما مهربان خواهد بود؟

  • معنی ۲

    ما به جز درگاه تو، هیچ جای دیگری را برای پرستش و راز و نیاز انتخاب نمی‌کنیم (قبله در اینجا به معنی پناهگاه و جایی برای عبادت است). اگر تو به ما لطف و محبت نکنی، چه کسی دیگری به ما مهربانی خواهد کرد؟

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۳

    ما جز تو کسی را پرستش نمی‌کنیم و قبله‌ی دیگری نداریم. اگر تو ما را نوازش نکنی، دیگر چه کسی ما را خواهد نوازش کرد؟

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۴

    ما جز درگاه تو، هیچ قبله دیگری نمی‌سازیم [گفتم]. اگر تو ما را نوازش نکنی، چه کسی ما را نوازش خواهد کرد؟

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • قبله: جهتی که به سوی آن نماز می‌خوانیم، در اینجا منظور درگاه خداوند است
  • ننوازی: محبت نکنی

✨ آرایه‌های ادبی

  • قافیه: ساخت و نواخت

یار شو، ای مونس غمخوارگان

✵

چاره کن ای چاره‌ی بیچارگان

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    دوست و همراه ما باش، ای کسی که دلداری غمگینان می‌کنی! کمک کن، ای تنها چاره‌ساز افراد بی‌چاره!

  • معنی ۲

    ای خدایی که همدم و دوست انسان‌های غمگین و دلسوز هستی، یار و همراه ما باش. ای کسی که تنها راه حل مشکلات انسان‌های ناامید و درمانده هستی، برای ما نیز چار‌ه‌ای بیندیش.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۳

    ای خدا! یار و دوستِ غم‌دیدگان باش، و راهی برای بیچارگان باز کن، چون تنها تو پناه آن‌ها هستی.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

  • معنی ۴

    ای خدایی که همدم غم‌دیدگان هستی، یار ما باش. ای کسی که چاره بیچارگان هستی، برای ما چاره‌ای بیندیش.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • مونس: همدم، یار
  • غمخوارگان: رنج‌دیدگان
  • چاره: تدبیر، راه حل
  • بیچارگان: درماندگان، عاجزان

✨ آرایه‌های ادبی

  • قافیه: غمخوارگان و بیچارگان

نظامی، مخزن الاسرار

درس اول – تماشاخانه

برای ثبت پرسش باید وارد حساب کاربری خود شوید. ورود به حساب

پرسش و پاسخ بدون پرسش

تا کتون پرسشی ثبت نشده.