صفحه ۷۲- شعر باران فارسی ششم

خوشا آنان که الله یارشان بی

به حمد و قُل هُوَالله کارشان بی

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    چقدر خوشبخت و سعادتمند هستند آن کسانی که خداوندِ مهربان همیشه یار، یاور و پشتیبانِ آن‌هاست (در اینجا کلمه «بی» در گویش محلی باباطاهر به معنای «باشد» یا «هست» به کار رفته است).

  • معنی ۲

    خوش به حال انسان‌هایی که تمام کارها، گفتار و زندگی‌شان با ستایش خدا (سوره حمد) و خواندن قرآن و ذکر یگانگی او (اشاره به سوره توحید/قل هو الله) همراه است و همیشه ذکر خدا را بر لب دارند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    این افراد چون همیشه با یاد و نام خدا زندگی می‌کنند و کارهایشان را با نام او آغاز می‌کنند، هیچ ترس و غمی ندارند و در پناه لطف او هستند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    شاعر می‌گوید بهترین زندگی متعلق به کسانی است که رفیق و همراهشان خداست و شغل و کارشان عبادت و راز و نیاز با اوست.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • طاهر: مطهر، تطهیر، طاهره

✍️ نکات املایی

  • خوشا
  • الله
  • قُل هُوَالله

✨ آرایه‌های ادبی

  • تلمیح: اشاره به سوره توحید (قل هو الله احد) و سوره حمد.
  • جناس: بین کلمات «یار» و «کار» جناس وجود دارد (قافیه هستند).

خوشا آنان که دائم در نمازند

بهشت جاودان بازارشان بی

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    خوش به حال کسانی که همیشه و در همه حال در حال نماز و راز و نیاز با خدا هستند (منظور شاعر فقط نمازهای پنج‌گانه نیست، بلکه این است که دلشان در تمام لحظات متوجه خداست).

  • معنی ۲

    پاداش، سود و بهره‌ی این افراد از بازارِ این دنیا، رسیدن به بهشت همیشگی و جاویدان در آخرت است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    این انسان‌های وارسته با خداوند معامله می‌کنند؛ عمر، جوانی و عبادتشان را خالصانه می‌دهند و در عوض، بهشت ابدی را به عنوان پاداش و سودِ معامله دریافت می‌کنند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    دنیا برای مؤمنان مانند یک بازار است که در آن کالای عبادت و بندگی را عرضه می‌کنند و خریدارِ آن‌ها خداوند است که بهای آن را با بهشت می‌پردازد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • جاودان: جاوید، همیشگی

✍️ نکات املایی

  • جاودان

✨ آرایه‌های ادبی

  • کنایه: «بازارشان بهشت است» کنایه از اینکه پاداش و نتیجه‌ی کار و تجارتشان بهشت است.
  • مراعات نظیر: بین واژه‌های دائم، جاودان و نماز تناسب وجود دارد.
  • تشبیه: دنیا یا عمل انسان به بازاری تشبیه شده که سود آن بهشت است.

خوشا آنان که سودای تو دارند

که سر پیوسته در پای تو دارند

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    بسیار خوشبخت و رستگار هستند کسانی که عشق، شور و هوای تو (خداوند) را در سر و دل خود می‌پرورانند (سودا در اینجا به معنی عشق و خیالِ وصال است).

  • معنی ۲

    کسانی که همیشه (پیوسته) سرِ تسلیم، بندگی و اطاعت را بر آستانِ تو گذاشته‌اند و کاملاً مطیع و فرمان‌بردار دستورات تو هستند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    «سر در پای داشتن» کنایه از نهایتِ تواضع، فروتنی و تسلیمِ محض بودن در برابر معشوق (خدا) است؛ یعنی هیچ اراده‌ای از خود ندارند جز خواست خدا.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    این افراد عاشق واقعی هستند، زیرا تمام فکر و ذکرشان خداست و با تمام وجود در برابر عظمت او تعظیم کرده‌اند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • سودا: عشق، هوس، خیال
  • پیوسته: همیشه، مداوم

✍️ نکات املایی

  • سودای
  • پیوسته

✨ آرایه‌های ادبی

  • کنایه: سر در پای کسی داشتن کنایه از تسلیم، ارادت کامل و فروتنی است.
  • تکرار: تکرار واژه «تو» و «دارند» برای تأکید بر موضوع.

به دل دارم تمنّای کسانی

که اندر دل تمنّای تو دارند

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    من در قلب و جانِ خودم، آرزوی دیدار، دوستی و همنشینی با کسانی را دارم (عاشقِ آن‌هایی هستم).

  • معنی ۲

    که آن افراد، در دل‌هایشان فقط آرزوی وصال، رضایت و عشقِ تو (خدا) را دارند و به چیز دیگری فکر نمی‌کنند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    شاعر می‌گوید: خدایا، بزرگ‌ترین آرزوی من این است که با بندگانِ مخلص و عاشقِ تو دوست باشم، زیرا دوست داشتنِ دوستانِ خدا، راهی برای نزدیک شدن به خودِ خداست.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    زنجیره‌ی عشق در این بیت زیباست: من عاشقِ کسانی هستم که آن‌ها عاشقِ تو هستند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • تمنّا: آرزو، خواسته
  • اندر: در (حرف اضافه)

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • طلب: طالب، طلاب، مطلوب، مطالب

✍️ نکات املایی

  • تمنّای
  • اندر

✨ آرایه‌های ادبی

  • تکرار: تکرار واژه تمنّا و دل برای تأکید بر اشتیاق درونی.

ای نام تو روییده به گلدان لبم

در مرحمت تو غوطه ور، روز و شبم

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    ای خدای مهربان، نام مقدس تو مثل گلی زیبا و خوشبو در گلدانِ لب‌های من سبز شده است (یعنی همیشه و در هر لحظه نام تو را بر زبان دارم و ذکر تو را می‌گویم).

  • معنی ۲

    من تمامِ لحظاتِ شب و روزم را در دریای بی‌پایانِ مهربانی، بخشش و لطفِ تو (مرحمت) شناور و غرق هستم.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    همان‌طور که ماهی در آب غوطه‌ور است و بدون آب می‌میرد، من هم در اقیانوسِ رحمتِ تو زندگی می‌کنم و حیاتم وابسته به لطف توست.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    شاعر با تشبیهی لطیف می‌گوید: وجود من (لب من) مثل گلدانی است که تنها گلی که در آن ریشه کرده و شکوفا شده، نامِ زیبای خداوند است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • مرحمت: مهربانی، لطف
  • غوطه‌ور: شناور، فرو رفته در آب

🎭 کلمات متضاد (مخالف)

  • روزشب

✍️ نکات املایی

  • روییده
  • مرحمت
  • غوطه‌ور

✨ آرایه‌های ادبی

  • تشبیه: لب به گلدان و نام خدا به گل تشبیه شده است (نام تو روییده به گلدان لبم).
  • استعاره: مرحمت خدا به دریایی تشبیه شده که شاعر در آن غوطه‌ور است.
  • تضاد: بین کلمات روز و شب تضاد وجود دارد که نشان‌دهنده همیشگی بودن حالت است.

در خاکِ طلب، بذرِ دعا کاشته‌ام

بارانِ اجابت تو را می‌طلبم

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    من در زمینِ وجودم که سرشار از نیاز و خواهش است (خاکِ طلب)، دانه‌ی دعا و نیایش کاشته‌ام (یعنی دست به دعا برداشته‌ام و از تو چیزی می‌خواهم).

  • معنی ۲

    و حالا مثل کشاورزی که منتظر باران است، من هم منتظر هستم که بارانِ رحمت و پاسخِ تو (اجابت) ببارد و دعایم را برآورده کند تا این بذر رشد کند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    رابطه‌ی دعا و اجابت در این شعر مثل رابطه‌ی بذر و باران است؛ همان‌طور که زمین و بذر برای رشد تشنه‌ی باران هستند، منِ بنده هم برای رفع نیازم تشنه‌ی پاسخِ تو هستم.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    شاعر با استفاده از کلماتِ کشاورزی (خاک، بذر، کاشتن، باران)، فرآیندِ دعا کردن و انتظار برای برآورده شدن حاجت را به زیبایی تصویرسازی کرده است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • طلب: خواستن، خواهش
  • اجابت: پاسخ دادن، پذیرفتن

✍️ نکات املایی

  • بذر
  • اجابت
  • می‌طلبم

✨ آرایه‌های ادبی

  • تشبیه: «خاکِ طلب»: نیاز و خواسته به خاک تشبیه شده است (اضافه تشبیهی).
  • تشبیه: «بذرِ دعا»: دعا کردن به کاشتن دانه تشبیه شده است (اضافه تشبیهی).
  • تشبیه: «بارانِ اجابت»: پاسخ خدا به باران تشبیه شده است (اضافه تشبیهی).
  • مراعات نظیر: بین کلمات خاک، بذر، باران، کاشتن و روییدن تناسب معنایی زیبایی وجود دارد.

اگر آن سبز قامت، رو نماید

درِ باغِ خدا را می‌گشاید

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    اگر آن کسی که قامتی سبز و الهی دارد (اشاره به وجود مقدس امام زمان (عج) که نمادِ رویش و حیات است) چهره‌اش را نشان دهد و ظهور کند.

  • معنی ۲

    با آمدنِ او و آشکار شدن چهره‌اش، انگار درهای باغِ رحمت، نعمت و بهشتِ خداوند به روی مردمِ دنیا باز می‌شود.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    ظهورِ او کلیدِ گشایشِ تمامِ درهای بسته است؛ با آمدن او جهان پر از زیبایی، عدالت، امنیت و خوبی می‌شود، درست مثل اینکه وارد باغ خدا شده‌ایم.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    «سبز قامت» صفت زیبایی برای منجی است که نشان‌دهنده‌ی طراوت، زندگی‌بخشی و وصل بودن به نسل پیامبر (سیادت) است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • قامت: قد و بالا
  • رو نماید: چهره نشان دهد، آشکار شود

✍️ نکات املایی

  • قامت
  • می‌گشاید

✨ آرایه‌های ادبی

  • کنایه: «سبز قامت» کنایه از امام زمان (عج) یا وجودی مقدس، بهشتی و پربرکت است.
  • استعاره: «باغ خدا» استعاره از جهان پر از عدل و دادِ پس از ظهور یا خودِ بهشت است.

تنم را فرش کردم تا بتازد

دلم را نذر کردم تا بیاید

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    من بدنم را با نهایتِ فروتنی و ارادت، مثل فرشی زیر پای اسبِ او پهن کردم تا او با سرعت و قدرت (بتازد) بیاید و از روی آن عبور کند.

  • معنی ۲

    من دلم و تمامِ هستی و جانم را نذر کردم و با خدا عهد بستم که اگر او بیاید و ظهور کند، جانم را فدایش کنم.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    شاعر در این بیت، اوجِ اشتیاق، آمادگی و فداکاریِ خود را برای ظهورِ امام زمان (عج) نشان می‌دهد و می‌گوید من نه‌تنها منتظر هستم، بلکه آماده‌ام تا جسم و جانم را قربانیِ آمدنِ او کنم.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    «فرش کردن تن» تصویری است از تسلیمِ محض و عشقِ بی‌پایان که عاشق حاضر است خاکِ پای معشوق شود.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • بتازد: با اسب تند برود (تاختن)
  • نذر: عهد کردن با خدا برای انجام کاری خیر، شرط و پیمان

✍️ نکات املایی

  • فرش
  • بتازد
  • نذر

✨ آرایه‌های ادبی

  • کنایه: «تنم را فرش کردم» کنایه از اوجِ خاکساری، احترام، تسلیم و جان‌فشانی در برابر یار است.
  • مراعات نظیر: بین واژه‌های تن، دل، فرش و نذر تناسب معنایی وجود دارد.

برای ثبت پرسش باید وارد حساب کاربری خود شوید. ورود به حساب


پرسش و پاسخ بدون پرسش

تا کتون پرسشی ثبت نشده.