فعالیت سوم
الف- ترجمه این جملههای قرآنی را که در صفحات ۲۳۳ تا ۲۳۸ قرآن کریم آمده است کامل کنید و شمارهٔ آیهٔ مربوط را مقابل آن بنویسید.
۱- وَ اتَّبَعْتُ مِلَّهَ آبَائِی إِبْرَاهِیمَ وَ إِسْحَاقَ وَ یَعْقُوبَ
و پیروی کردم از آیین پدرانم (یعنی) حضرت ابراهیم و اسحاق و یعقوب.
۲- مَا کَانَ لَنَا أَن نُّشْرِکَ بِاللَّهِ مِن شَیْءٍ
سزاوار نیست که ما هیچ چیزی را شریک خدا قرار دهیم؛
۳- ذَٰلِکَ مِن فَضْلِ اللَّهِ عَلَیْنَا وَ عَلَى النَّاسِ
این از لطف خدا بر ما و بر مردم است.
۴- وَ لَٰکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْکُرُونَ
یوسف، آیهٔ ۳۸
یوسف، آیهٔ ۳۸
و لیکن بیشتر مردم شکر نمیکنند.
۵- وَ لَا نُضِیعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِینَ
یوسف، آیهٔ ۹۰
یوسف، آیهٔ ۹۰
و از بین نمیبریم پاداش نیکوکاران را.
ب- از صفحهٔ ۲۴۳ قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی که در دورهٔ ابتدایی نیز آن را آموخته و حفظ کردهاید، انتخاب کنید. میدانید که معمولاً آن را در چه زمانی میخوانیم. خوب است آن را با توجه به معنا به خاطر بسپارید و در زمان مناسب بخوانید.
متن:
فَاللَّهُ خَیْرٌ حَافِظًا وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ (آیه ۴۶ سوره یوسف)
ترجمه:
پس خداوند بهترین حافظ است و او مهربانترین مهربانان است
فَاللَّهُ خَیْرٌ حَافِظًا وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ (آیه ۴۶ سوره یوسف)
ترجمه:
پس خداوند بهترین حافظ است و او مهربانترین مهربانان است
خانههای نورانی
۱- خواندن روزانهٔ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات ۲۳۳ تا ۲۳۸ قرآن کریم را بخوانید.
۲- از صفحهٔ ۲۴۲ قرآن کریم دو ترکیب یا جمله ساده نوشته و معنا کنید.
۱- النَّفْسَ لَأَمَّارَهٌ (آیه ۵۳ سوره یوسف)
نفس امّاره (بسیار امر کننده)
۲- وَ إِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ (آیه ۶۳ سوره یوسف)
و ما حتما نگهبان او خواهیم بود
نفس امّاره (بسیار امر کننده)
۲- وَ إِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ (آیه ۶۳ سوره یوسف)
و ما حتما نگهبان او خواهیم بود
پرسش و پاسخ بدون پرسش
تا کتون پرسشی ثبت نشده.