صفحه ۳۲ – شعر خِرَد رهنمای و خِرَد دلگشای فارسی پنجم

به نام خداوند جان و خرد

کزین برتر اندیشه برنگذرد

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    [سخنم را] با نام خداوندی که آفریننده‌ی جان و عقل است آغاز می‌کنم، زیرا هیچ اندیشه‌ای نمی‌تواند چیزی برتر از او و این دو گوهر (جان و خرد) را تصور کند.

  • معنی ۲

    فردوسی می‌گوید: با نام خداوند جان و خرد آغاز می‌کنم، چرا که فکر و اندیشه‌ی انسان به مقامی بالاتر از آفرینش جان و خرد نمی‌رسد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    به نام خدایی که جان و خرد را آفرید، که اندیشه‌ی انسان قادر به درک چیزی والاتر از این نیست.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    سخنم را با نام خداوندی که به انسان جان و خرد بخشیده آغاز می‌کنم، زیرا اندیشه‌ی انسان از درک ذات او و برتری جان و خرد عاجز است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۵

    آغاز سخن با نام خداوندی است که جان و خرد را آفرید، چرا که هیچ اندیشه‌ای از این فراتر نمی‌رود.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • خرد: عقل
  • کزین: که از این
  • برنگذرد: فراتر نمی‌رود، عبور نمی‌کند

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • خرد:
  • جان: جانانه، جوان
  • اندیشه: اندیشیدن، اندیشمند

📚 دانش زبانی

  • حذف فعل: در مصرع اول، فعل «آغاز می‌کنم» به قرینه معنوی حذف شده است.
  • نقش دستوری: در مصرع دوم، «اندیشه» نهاد جمله است.

خرد رهنمای و خرد دلگشای

خرد، دست گیرد به هر دو سرای

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    عقل، هم راهنمای انسان در مسیر زندگی است و هم باعث شادی و گشایش دل می‌شود. همچنین، این خرد است که در هر دو جهان (دنیا و آخرت) به انسان کمک می‌کند و یاور اوست.

  • معنی ۲

    فردوسی می‌گوید: خرد، راهنما و دلگشا است و در هر دو دنیا، یاور و کمک‌کار انسان است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    عقل و دانایی، هم راه را به انسان نشان می‌دهد و هم دل را شاد می‌کند و در هر دو جهان، یاری‌رسان انسان خواهد بود.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    خرد، هم راهنماست و هم دلگشا؛ و این خرد است که در دنیا و آخرت، دست انسان را می‌گیرد و به او کمک می‌کند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۵

    عقل، راهنما و شادی‌بخش است و در هر دو دنیا به انسان یاری می‌رساند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • رهنمای: راهنما
  • دلگشای: شادی‌بخش، خوشایند
  • دست گیرد: کنایه از کمک کردن
  • هر دو سرای: دنیا و آخرت

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • رهنما: راهنمایی

✨ آرایه‌های ادبی

  • کنایه: «دست گرفتن» کنایه از یاری کردن و کمک کردن است.

📚 دانش زبانی

  • حذف فعل: مصرع اول از دو جمله تشکیل شده است و فعل «است» بعد از «رهنمای» و «دلگشای» حذف شده است.

به دانش گرای و بدو شو بلند

چو خواهی که از بد نیابی گزند

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    اگر می‌خواهی که از هرگونه بدی و آسیب در امان باشی، به سوی دانش روی بیاور و به وسیله‌ی آن به مقام و مرتبه‌ی والا برسی.

  • معنی ۲

    شاعر توصیه می‌کند: اگر می‌خواهی از گزند روزگار در امان بمانی، به دانش گرایش پیدا کن و با آن به بزرگی و سربلندی دست یاب.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    برای در امان ماندن از هر بدی، باید به دانش روی آورد و به وسیله‌ی آن به جایگاه بلند دست یافت.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    اگر می‌خواهی از بدی‌ها آسیبی به تو نرسد، به دانش تمایل پیدا کن و با آن خود را به مرتبه‌ای بالا برسان.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۵

    راه رسیدن به بلندی و در امان ماندن از آسیب‌ها، روی آوردن به دانش است.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • گرای: تمایل پیدا کن
  • بدو: به وسیله‌ی او (دانش)
  • بلند شو: به مقام بالا برس
  • چو: اگر
  • گزند: آسیب، ضرر

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • دانش: دانشمند، دانشگاه

🎭 کلمات متضاد (مخالف)

  • بلندکوتاه
  • گزندآسایش

📚 دانش زبانی

  • تعداد جمله: این بیت از چهار جمله تشکیل شده است (دو جمله امری در مصرع اول و دو جمله خبری در مصرع دوم).

ز نادان، بنالد دلِ سنگ و کوه

ازیرا ندارد بَرِ کس، شکوه

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    از دست انسان نادان، حتی دل سنگ و کوه هم به ناله در می‌آید، زیرا فرد نادان نزد هیچ‌کس احترام و ارزشی ندارد.

  • معنی ۲

    شاعر می‌گوید: حتی موجودات بی‌جانی مانند سنگ و کوه نیز از نادانی انسان ناله می‌کنند، چرا که انسان نادان در پیشگاه هیچ‌کس شکوه و ارزشی ندارد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    از نادانی یک فرد، دل سنگ و کوه هم به درد می‌آید، زیرا شخص نادان پیش هیچ‌کس مقامی و ارزشی ندارد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    تمام موجودات، حتی سنگ و کوه، از دست آدم نادان می‌نالند، چرا که او نزد هیچ‌کس احترام و جایگاهی ندارد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۵

    حتی سنگ و کوه هم از نادان شکوه می‌کنند، چون او نزد کسی احترام و ارزشی ندارد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • بنالد: ناله می‌کند
  • ازیرا: زیرا
  • بَرِ کس: نزد کسی
  • شکوه: جلال، بزرگی، احترام

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • شکوه: پرشکوه، شکوهمند

🎭 کلمات متضاد (مخالف)

  • ناداندانا

✨ آرایه‌های ادبی

  • تشخیص (جان‌بخشی): «نالیدن» و «دل داشتن» به سنگ و کوه نسبت داده شده است.

توانا بوَد، هر که دانا بوَد

ز دانش، دلِ پیر، بُرنا بوَد

💡 معنی چیه؟

  • معنی ۱

    هر کسی که دانا و آگاه باشد، توانا و قدرتمند نیز هست و این دانش است که باعث می‌شود حتی دل یک انسان پیر، مانند یک جوان، شاداب و سرزنده باقی بماند.

  • معنی ۲

    فردوسی می‌گوید: هر که داناست، تواناست و دانش به قدری ارزشمند است که دل انسان پیر را نیز جوان و شاداب نگه می‌دارد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۳

    هر انسان دانایی، تواناست و این دانش است که به دل انسان سالخورده، جوانی و طراوت می‌بخشد.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۴

    کسی که دانا باشد، توانا نیز خواهد بود و از برکت دانش، دل پیرمرد هم جوان می‌شود.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک
  • معنی ۵

    توانایی از دانایی سرچشمه می‌گیرد و دانش به قدری نیروبخش است که دل پیر را هم جوان می‌کند.

    برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.

    خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

  • توانا: قدرتمند
  • دانا: آگاه
  • پیر: سالخورده
  • بُرنا: جوان

👨‍👩‍👧‍👦 هم خانواده

  • توان: توانایی، توانمند

🎭 کلمات متضاد (مخالف)

  • تواناناتوان
  • پیربرنا

✨ آرایه‌های ادبی

  • تضاد: بین واژه‌های «پیر» و «برنا» تضاد وجود دارد.

📚 دانش زبانی

  • تعداد جمله: این بیت از سه جمله تشکیل شده است.

برای ثبت پرسش باید وارد حساب کاربری خود شوید. ورود به حساب


پرسش و پاسخ بدون پرسش

تا کتون پرسشی ثبت نشده.