صفحه ۴۵ فارسی چهارم

گفت: «گفتم آن شکایت‌های تو

✵

با گروهی طوطیان، همتای تو

💡 معنی چیه؟

معنی ۱
بازرگان گفت: من گلایه‌ها و درد دل‌های تو را به گروهی از طوطی‌ها که شبیه و مانند تو بودند، گفتم.
معنی ۲
او تعریف کرد: پیام و شکایت تو را به جمعی از طوطی‌ها که هم‌جنس تو بودند رساندم.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک
معنی ۳
گفت: وقتی به آنجا رسیدم، تمام حرف‌ها و شکایاتی که داشتی را برای هم‌نوعانت بازگو کردم.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک
معنی ۴
بازرگان گفت: من پیغام تو را به دسته‌ای از طوطی‌ها که مثل خودت بودند دادم.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک
معنی ۵
او گفت: من امانت‌دار بودم و شکوه تو را به گوش طوطیانی که همتا و شبیه تو بودند رساندم.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

همتا: همانند ، مثل

آن یکی طوطی ز دردِت بوی بُرد

✵

زُهره‌اش بِدرید و لرزید و بِمُرد»

💡 معنی چیه؟

معنی ۱
یکی از آن طوطی‌ها وقتی از غم و درد تو باخبر شد (بوی برد)، از شدت ترس و ناراحتی زهره‌اش ترکید، لرزید و جان داد.
معنی ۲
آن طوطی وقتی فهمید تو چه می‌کشی، چنان ترسید و غمگین شد که قلبش ایستاد و مرد.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک
معنی ۳
یکی از آن‌ها با شنیدن ماجرای تو، طاقت نیاورد و از شدت شوک و ترس، لرزید و همانجا مرد.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک
معنی ۴
وقتی یکی از طوطی‌ها درد تو را درک کرد، از وحشت و اندوه زهره‌ترک شد و مرد.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک
معنی ۵
خبر درد و رنج تو باعث شد یکی از آن‌ها از شدت ناراحتی بلرزد و بمیرد.
برای مشاهده این پاسخ، به اشتراک ویژه نیاز دارید.
خرید اشتراک

🔑 واژگان کلیدی

زهره اش بدرید: ترسید

✍️ نکات املایی

زهره

بازرگان وقتی همه چیز را برای طوطی‌اش بازگفت، طوطی لحظه‌ای کوتاه، سر به زیر انداخت و به فکر فرورفت. بازرگان پیش رفت تا او را دلداری دهد که ناگهان دید طوطی‌اش، درست مثل همان طوطی هندوستان، شروع به لرزیدن کرد، لحظه‌ای بعد، افتاد و مُرد.

🔑 واژگان کلیدی

دلداری دهد: همدردی کند ، غم خواری کند

صفحه ۴۵ فارسی چهارم

💡 معنی چیه؟

معنی ۱

معنی ۲

معنی ۳

معنی ۴

معنی ۵

🔑 واژگان کلیدی

💡 معنی چیه؟

معنی ۱

معنی ۲

معنی ۳

معنی ۴

معنی ۵

🔑 واژگان کلیدی

✍️ نکات املایی

🔑 واژگان کلیدی